?

Log in

No account? Create an account

trv

1st Grade Boss 1年生のボース

1st Grade Boss 1年生のボース

Previous Entry Share Next Entry
Journal for 2006-11-27 Mon..
Weather: Rainy   Plan: Mirasaka Ele.

Today was a crazy day. The kids at Mirasaka Elementary were full of energy all day long. I ate lunch with the 1st graders. This was the first time I have had lunch with them, so they were really excited to spend time with me. There is a girl named "Mirai" (meaning "future") that is the boss of the class. She is very strong-willed and when she has an idea the other kids always listen to it and do it. It is pretty cool!

平成18年11月27日の日記
天気: 雨 行事: 三良坂小

今日は一日中ハイテンションでした。三良坂小学校の児童はすごいエネルギーがあります。昼食で1年生と食べました。今日は初めての1年生と食べる時間ので、みんなはトテモワクワクしていました。「未来」という女の子は1年生のボースです。未来ちゃんは意志が強いから、みんなは未来ちゃんのアイディアをいつも聞いてやります。かっこいいと思う!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): divide

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji 
カツkatsu
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji 
waru
わりwari
れるwareru
saku
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation 
割るわるwaruto divide
わりwariratio
割れるわれるwareruto split
割くさくsakuto separate
割愛かつあいkatsuaiomitting
割拠かっきょkakkyoholding one's ground
分割ぶんかつbunnkatsupartition
割烹かっぽうkappoucuisine


-- 
Trevor Lalish-Menagh


  • I think the katakana for "boss" is ボス actually.
    • I stand corrected good sir!

      Please feel free to post any corrections you see. It helps my Japanese.
Powered by LiveJournal.com