May 23rd, 2005

Scarry cave 怖い洞穴

平成17年5月20日の日記
天気: 晴 行事: 赤来中

今週末、飯南町琴引山でハイキングをしました。上で掛谷ALTのマットさんと木次ALTのレベッカさんといっしょにキャンピングしました。僕達のテントは重かったが山頂を極めたとき、テントを使うことがよかったです。外は雨が降っても、テントの中は暖かかったです。土曜の夜、すごく怖い洞穴に行って見ました。その洞穴は狭いけどとても長いです。来週末でもキャンピングをしたいです!(写真もうすぐアップロードするつもりです。

Journal for 2005-5-20 Fri..
Weather: Sunny Plan: Akagi JHS

This weekend I went hiking at Mt. Kotobiki in Iinan. Matt, the ALT from Kakeya, Rebecca, the ALT from Kisuki, and I camped out at the top. Our tent was heavy, but it was really useful at the top. Even though it was raining outside, it was warm inside the tent. On Saturday night we all went to this really scarry cave. The cave was narrow, but very long. I want to go camping next weekend, too! (I'll upload the photos soon.)

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): hurry, sudden

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
キュウkyuu
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
いそisogu
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
急ぐいそぐisoguto hurry
車が急に停止するくるまがきゅうにていしするkuruma ga kyuu ni teishi surua car stopping suddenly
急激きゅうげきkyuugekisudden; radical
急速きゅうそくkyuusokurapid
急行きゅうこうkyuukouexpress (train)
特急とっきゅうtokkyuulimited express (faster than express train)


-- 
Trevor Lalish-Menagh
jumex@trevreport.org
 www.trevreport.org 
 011-81-854-76-3021 

Finally Normal ついに普通

平成17年5月23日の日記
天気: 雲 行事: 赤来中

今日、筋肉痛があってしまいます。なぜなら、キャンピングでたくさん運動をしたから。それも4つの授業がありました。少し疲れました。今晩、CATV英会話について打ち合わせがあります。6月から、川島先生と一緒にCATV英会話をして続きます。それも、来週、赤名小学校で教えるつもりです。ついに普通な計画に帰り変わります。

Journal for 2005-5-23 Mon..
Weather: Cloudy Plan: Akagi JHS

My muscles ached today, because I worked out a lot when we were camping. On top of that I had 4 classes to teach today as well. I am a tad tired. This evening I had a planning meeting about my CATV English Conversation Class. Starting in June, Ms. Kawashima and I will continue doing our CATV conversation classes together again. I am also starting to teach at elementary schools again starting next week as well. My schedule is finally getitng back to normal.

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): cattle

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
ギュウgyuu
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
うしushi
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
うしushicow
牛乳ぎゅうにゅうgyuunyuumilk
牛肉ぎゅうにくgyuunikubeef
乳牛にゅうぎゅうnyuugyuumilk cow
役牛えきぎゅうekigyuuwork cow


-- 
Trevor Lalish-Menagh
jumex@trevreport.org
 www.trevreport.org 
 011-81-854-76-3021