July 11th, 2005

Expression 表現

平成17年7月8日の日記
天気: 晴 行事: 赤名小

今日、赤名小学校に行き教えました。子ども達はいつもと同じすごく元気であります。残念ですけれど、5年生の授業と6年生の授業は短縮になってしまったので、全部の計画ができませんでした。1,2年生の授業と3,4年生の授業でワンワッドという英語表現寸劇ゲームをやりました。子どもは自分で考えた劇をやったことをとっても大好きでした!

Journal for 2005-7-8 Fri..
Weather: Sunny   Plan: Akana Ele.

I went and taught at Akana Elementary School today. The kids were as energetic as ever. Unfortunately, the 5th and 6th grade classes had to be cut short, so we didn't finish our lesson plans. In the 1st through 4th grade classes we had time to do an English expression skit game called "One Word." The kids really love performing the short plays that they think of themselves.

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): paper

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji 
shi
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji 
かみkami
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation 
かみkamipaper
紙幣しへいshiheipaper money
紙面しめんshimenspace (page)
紙上しじょうshijouon paper, in the newspapers
和紙わしwashiJapanese paper
色紙しきしshikishisquare drawing paper
表紙ひょうしhyoushifront cover, binding


-- 
Trevor Lalish-Menagh
jumex@trevreport.org
 www.trevreport.org 
 011-81-854-76-3021 

Study Beam 勉強ビーム

平成17年7月11日の日記
天気: 雨 行事: 赤来中

今日は普通な月曜日でした。2つの授業だけを教えました。今からアイドル時間目、いろいろなことを勉強する予定です。今前にめちゃくちゃで何でも勉強しました。今から、違うことは1時間目、1つの教科を勉強するつもりですけど、次のアイドル時間目、別な教科を勉強するつもりです。それから、生徒のようにたくさん教科が勉強できます!

Journal for 2005-7-11 Mon..
Weather: Rainy   Plan: Akagi JHS

Today was an average Monday. I only taught two classes. From now on, I am going to study in my free time. Before now I have studied, but I have done so sporatically and poorly. From now on, the difference will be that I will study one thing in one period and then in my next free period, I will study something else. Which means that I wil be not unlike the students I teach, being able to study many different subjects in a day.

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): stop

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji 
shi
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji 
まるtomaru
めるtomeru
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation 
止めるとめるtomeruto stop (something)
止まるとまるtomaruto remain
止血しけつshiketsuhemostatis
中止ちゅうしchuushicancellation
禁止きんしkinshinot allowed
停止ていしteishisuspension
防止ぼうしboushiprevention
終止しゅうしshuushitermination


-- 
Trevor Lalish-Menagh
jumex@trevreport.org
 www.trevreport.org 
 011-81-854-76-3021