January 13th, 2006

Elementary Schools 小学校

Journal for 2005-1-12 Thu..
Weather: Sunny Plan: Akana Ele.

I love going to elementary schools. Just seeing all the little kids big grins and bright eyes makes me feel great. When I started as an ALT 2 years ago I was very nervous about teaching in elementary schools, but it turns out that making friends with kids is a lot easier than making friends with adults, so I have grown to like my days at the elementary schools. In fact I want to work solely at elementary schools for my next job!

平成17年1月12日の日記
天気: 晴 行事: 赤名小

今日はいつも楽しい小学校へ行く日でした。僕は小学生の笑顔を見るのがとても幸せになるために小学校で教えるときが大好きです。2年以上前でこのALT仕事を始まったとき、小学校で教えるのが一番恐そう仕事の部分と思いました。ですが、子どもと友達になる感じは大人などより簡単なので、ダンダン小学校に行くのが好きになりました。次の仕事は小学校だけで働きたいです!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): younger sister

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
マイmai
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
いもうとimouto
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
いもうとimoutoyounger sister
姉妹しまいshimaisisters
弟妹ていまいteimaiyounger brother and sister
義妹ぎまいgimaiyounger sister in law


--
Trevor Lalish-Menagh
jumex@trevreport.org
www.trevreport.org
011-81-854-76-3021

Management 経営

Journal for 2005-1-13 Fri..
Weather: Rainy Plan: Akagi JHS

I registered for the US Foreign Service Written Exam yesterday, so I am taking it for sure now. I am a little nervous, but I'll do my best. I had to chose a career track when I registered, so I chose the management track. I have thought a lot about it and I think management is the track for me. I really like planning large events and the such, so it seems like a lot of fun. Even if I don't get in this year I will make it in one day for sure!

平成17年1月13日の日記
天気: 雨 行事: 赤来中

昨日、今年のアメリカ合衆国外交官試験に登録したから、必ず取ります。ちょっと緊張するが頑張ります。登録するとき、キャリアトラックを選ばなければならないので、経営トラックを選びました。このことはずっと考えていました。大きいイベントを計画することなど大好きなので、経営の仕事は一番面白そうです。今年のができなくても、ぜひある日入ります!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): taste

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
mi
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
あじaji
あじわうajiwau
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
あじajitaste
味わうあじわうajiwauto taste
味覚みかくmikakusense of taste
酸味さんみsanmisourness
風味ふうみfuumiflavor
珍味ちんみchinmidelicacy
吟味ぎんみginmitesting
興味きょうみkyoumiinterest
趣味しゅみshumihobby
意味いみimimeaning


--
Trevor Lalish-Menagh
jumex@trevreport.org
www.trevreport.org
011-81-854-76-3021