?

Log in

No account? Create an account

trv

Self study 自由学習

Self study 自由学習

Previous Entry Share Next Entry
平成17年5月24日の日記
天気: 雲 行事: 赤来中

今日、JETプルグラム自由日本語上級コースの終了テストを取りました。そのコースを合格と思います。それから、今から他の日本語学習活動を見つけてしなければなりません。現在のプロジェクトは日本語をを使っているので、それがいいと思うが、多分もう一つの日本語プロジェクトが必要かもしれません。オンライン小説を翻訳し続きましょう!

Journal for 2005-5-24 Tue..
Weather: Cloudy Plan: Akagi JHS

I took the final test in the Advanced Level Self Study JET Programme Japanese course today. I think I passed the course. So, now I have to find another way to study Japanese. My current project uses Japanese, so that is good, but perhaps I should have one more project to help my Japanese along. I think I'll continue translating the online novel I was reading!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): go away

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
キョkyo
ko
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
saru
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
去るさるsaruto go away
去年きょねんkyonenlast year
死去しきょshikyodeath
除去じょきょjokyogetting rid of
撤去てっきょtekkyowithdrawl


-- 
Trevor Lalish-Menagh
jumex@trevreport.org
 www.trevreport.org 
 011-81-854-76-3021 
  • I think the translating is a good idea. Thinking back to when I was studying Japanese I got a Reader and started going through that. It helped a lot because it started at the K level and slowly progressed thru HS and college level reading. Keep it up Trev!
    • Damn! You got up to college-level texts!!! That is WA beyond me. My main goal is to be able to read, understand, and translate Japanese SF with ease.
      • Oh no, I never actually GOT to the college level, but it was in there taunting me in all its tiny print complex looking kanji glory.
Powered by LiveJournal.com